Come trascorre le sue giornate uno Slowpoke qualunque ad Azalina?Come si crea una pokèball a partire da una ghicocca?Come si pescano dei Magikarp?E come si riesce a fare tutto questo senza utilizzare le mani bensì..le zampe?Tutto questo i concorrenti lo sapranno in questo episodio...questo,mentre i rapporti tra KJ e Leanne si deteriorano,quelli tra Kelsea e Seijii invece si rafforzano.