In questo quinto episodio i concorrenti devono superare una serie di (demenziali) minisfide a tema natalizio...ma come lo si intende nel mondo dei Pokèmon.Particolarmente rilevante sarà la scoperta di una tribù di Clefairy tutt'altro che amichevoli,nonchè la prima entrata ufficiale in scena dell'infido Henry e della sua nemesi,la spia Z.